PREV| PAGESELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑

≫ EDIT

Crepa!

おもしろい拾いモノをしたのでご報告。

crepas.jpg
*クリックで大きくなるよ*

左はイタリア共和国首相、ベルルスコーニ
選挙キャンペーンポスターですね?。
‘不法移民 ?40%’なんて、書いてあります。

そして、その右には…。

CPEPA ! 
そして、non mi fai pi`u paura の文字。

non mi fai pi`u paura は もうお前なんか怖くないぞ
ぐらいの意味ですね。

そして、Crepa には2つ意味があります。
 ? 亀裂、ひび、裂け目
 ? くたばれ!

このポスターは本来、外壁の工事等を請け負う会社の
宣伝だったわけですね。
 ひび割れ! お前なんかもう怖くないぞ! っという。

これが、隣にベルルスコーニが来てしまったことによって、
 くたばれ! お前なんかもう怖くないぞ!…に。

これだけでも、かな?り、笑えるのに。
おまけが!…というかダメ押しが!!笑。

このポスターの手のサイン!
影絵でキツネを作る時のようなこの手の形!!
…これ、コルヌートといいまして、
イタリアでは‘中指立てる’お下品なサインの
さらに上をゆく超侮辱的サインです。

わざわざ並べて貼ったのかなぁ?
偶然にしては、おもしろすぎるよねぇ…。苦笑。
スポンサーサイト

| べるるウォッチング | 23:34 | comments(3) | trackbacks(0) | TOP↑

COMMENT

みたじょぉ、みたじょぉ、みたじょぉ。

| Carmel | 2005/05/13 00:36 | URL | ≫ EDIT

すっごい風刺がきいてますね。思わず笑ってしまいました!これからも色々面白いもの紹介してくださいね~!
 あと、質問なのですが、カウンターってどうやって設置すればいいのですか?私もふぉかさんみたいなカワイイカウンターを使いたいと考えているのですが、どこにどうやってつければ表示されるのかわからなくって。(>_<)

| orsetto | 2005/05/18 23:10 | URL | ≫ EDIT

orsettoさん、いらっしゃいませ。
笑っていただけましたか?うふふ。
べるるネタはまだまだいっぱいあるんですよ~。
がんばっておもしろいもの探ししますので、これからもよろしくね。

カウンターの件はよろしかったら、メールください。
私でよければ、わかる範囲でお答えします。

| ふぉか→orsettoさん | 2005/05/19 19:10 | URL | ≫ EDIT














非公開コメント

TRACKBACK URL

http://foca.blog8.fc2.com/tb.php/6-6cfcc6ce

TRACKBACK

PREV | PAGESELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。